Kurt Steinmann

  • Daphnis und Chloe
  • Ein Liebesroman
  • Literature

Die Übersetzungen Kurt Steinmanns von Homers Odyssee und Ilias wurden viel gelobt und ausgezeichnet. Nun zeigt er, dass er auch in Fragen der Liebe den richtigen Ton zu treffen weiß.

Diese wurde selten zartfühlender, heiterer und unschuldiger beschrieben als in Longos’ Daphnis und Chloe. Als Findelkinder von zwei Hirtenfamilien aufgenommen, wachsen die beiden titelgebenden Helden in der idyllischen Berglandschaft der Insel Lesbos auf. Spielerisch entdecken sie über Jahre hinweg ihre Körper und ihre Leidenschaft, ehe sich am Ende all ihre Wünsche erfüllen.

Longos’ zauberhafter Liebesroman ist eines der inspirierendsten Zeugnisse antiker Literatur mit unzähligen Bearbeitungen des Themas durch Kunst, Musik und Literatur. Seinem Übersetzer, Kurt Steinmann, wird 2019 der Johann-Heinrich-Voß-Preis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung verliehen.

In der Reihe Slow Reading Room

Ticket Prices (plus fees)

Regular price 12 €
Reduced price 10 €
Member price 8 €

Box Office at a premium

Tickets