Charles Simic – Mein lautloses Gefolge Ranjit Hoskoté – Die Ankunft der Vögel

DAI - Großer Saal

Am heutigen Abend präsentiert poeZone zwei Dichter, die in der Edition Lyrik Kabinett beim Hanser Verlag für Begeisterung
unter Freunden der Poesie gesorgt haben.
Mit seinen lakonischen und trotzdem märchenhaften Gedichten und tragikomischen Balladen ist der in Serbien geborene, in Amerika aufgewachsene und lebende Dichter Charles Simic zu einem der beliebtesten und am meisten übersetzten Dichter der USA geworden. Seine Verse von oft unheimlicher Spannung gehören längst zu den Klassikern moderner Poesie. Bereits mehrfach wurde er zu den Kandidaten
für den Literaturnobelpreis gezählt.
Mit Ranjit Hoskoté, 1969 in Bombay geboren, wird ein Dichter vorgestellt, der der neuen Generation der postkolonialen
Autoren angehört – und auf Englisch schreibt. Er verbindet die Traditionen seiner Kultur mit westlichen Einflüssen: Folklore, Geschichte, Mythologie und modernes Zeitbewusstsein gehen eine fruchtbare Symbiose ein. In den bilderreichen, freien Versen des indischen Dichters und Kunstkritikers kommen die aktuellen Fragen des Subkontinents
mit frischer Lebendigkeit und hoher Empfindung zur Sprache.
Lesung in englischer & deutscher Sprache.