Klage über den Untergang Sumers

Wie bewältigt eine Gesellschaft politische Krisen, soziale Konflikte, Kultur- und Wertewandel? Vor 4000 Jahren war diese Frage für Bewohner des Zweistromlandes ebenso drängend wie für uns heute. Sie bestimmte das Lebensgefühl
einer ganzen Epoche. Literarische Verarbeitung dieser Grundstimmung ist die in sumerischer Sprache komponierte Klage über den Untergang Sumers, ein Werk, das um 2000 v. Chr. zum Bildungskanon in Mesopotamien zählte.

Mit eindringlichen Worten beschwört die Klage das Bild einer bereits verklärten Lebenswelt, spricht von der Sehnsucht
nach dem unwiederbringlich Verlorenen. Sie ist damit zeitloser Ausdruck einer Trauer, die aus der Erkenntnis der Vergänglichkeit rührt.

Markus Hilgert, Professor für Assyriologie an der Universität Heidelberg, stellt seine neue ?bersetzung des sumerischen Textes vor und beleuchtet den kulturgeschichtlichen Hintergrund
sowie die Rezeptionsgeschichte des Werkes.

In Kooperation mit dem Forum der Freunde des ?gyptologischen
Instituts der Universität Heidelberg.