Discover Hawai’i ?imi loa!
DAI - Großer Saal
- Kulturtag zu verschiedenen Aspekten der hawaiischen Gesellschaft und Kultur
- Workshop
»Hawai?i ?imi loa – Wunderbare Dinge gibt es zu entdecken!
Aber mag der Fremde auch noch so genau aufzeichnen,
klassifizieren, kategorisieren – Hawai?i ?imi loa wird sich ihm
entziehen: ein komisches Ding hier, ein sonderbares Ding
dort! Ein Haufen voller Absurditäten!« – Kepelino, hawaiischer
Historiker des 19. Jahrhunderts.
Das hawaiianische Wort ?imi loa bezeichnet jemanden,
der in die Ferne reist, einen Forscher, Entdecker oder
jemanden, der viel Wissen besitzt. In Kepelinos Wendung
Hawai?i ?imi loa schwingt nicht nur die Bewunderung für das
über Generationen hinweg erworbene Wissen einer Kultur
mit, sondern auch die Begeisterung für den Aspekt von
Kultur, der in die Ferne strebt, sich verändert. Es ist dies der
Horizont einer Kultur, der erst sichtbar wird, wenn man es
wagt den Blick ins Unbekannte zu heben.
Wir laden Sie dazu ein, den Blick in Richtung Hawai?i
schweifen zu lassen und einen Tag lang im Gespräch mit
verschiedenen Experten der Kulturorganisation Ka ?Imi
Na?auao O Hawai?i Nei Institute aus Hawai?i zu verbringen,
Fragen zu stellen, zuzuhören, Neues zu entdecken.
Eine Veranstaltung von Ka ?Imi Na?auao – Im Dialog mit
Hawaii e.V.
