Ilias Lesenacht
DAI - Großer Saal
- Raoul Schrott, Wolf Wondratschek, Grohacke und Etta Streicher,...
- Literature
Stehende Ovationen gab es, als der Lyriker und Komparatist Raoul Schrott in Essen nach dreijähriger ?bersetzerarbeit aus seiner ?Ilias? vorlas, die Kritik beschreibt die Neuübertragung als packend, frisch und geeignet, dem europäischen Ursprungsepos vom Krieg um Troja und dem Zorn des Achill neue Leser zu bescheren.
Schrott, so scheint es, präsentiert eine ?Ilias? für das 21. Jahrhundert, die so gelesen werden will, wie sie ursprünglich gedacht war: laut und vor Publikum. Grund genug für das DAI, heutigen wie künftigen Lesern ein solch ?homerisches? Erlebnis zu bieten.
Lesen werden in dieser Nacht der Literatur – neben dem ?bersetzer, Raoul Schrott, selbst, der Schriftsteller Wolf Wondratschek, die Heidelberger Poetry Slam-Legende Grohacke u.v.m.
Herbert Feuerstein kann leider nicht an der Lesung teilnehmen.
