{"id":72153,"date":"2025-12-04T16:11:34","date_gmt":"2025-12-04T15:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&#038;p=72153"},"modified":"2025-12-08T15:24:10","modified_gmt":"2025-12-08T14:24:10","slug":"ira-peter-inna-hartwich","status":"publish","type":"dai_event","link":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/ira-peter-inna-hartwich-72153\/","title":{"rendered":"Ira Peter &#038; Inna Hartwich"},"content":{"rendered":"<p>Zwei Stimmen, zwei Blickwinkel \u2013 auf Herkunft, Erinnerung und Identit\u00e4t: Ira Peter erz\u00e4hlt von den Erfahrungen russlanddeutscher (Sp\u00e4t-)AussiedlerInnen und fragt, was \u201edeutsch genug\u201c hei\u00dft. Inna Hartwich richtet den Blick auf das heutige Russland \u2013 ein Land zwischen Erinnerung, Krieg und Wirklichkeit. Gemeinsam f\u00fchren sie einen Dialog \u00fcber Heimat, Verlust und das Erz\u00e4hlen als Weg zum Verstehen.<\/p>\n<p><strong>Ira Peter<\/strong> ist freie Journalistin und Autorin. Sie schreibt \u00fcber Migration und Identit\u00e4t im Spannungsfeld zwischen Deutschland und dem postsowjetischen Raum. 2025 erschien von ihr <em>Deutsch genug? Warum wir endlich \u00fcber Russlanddeutsche sprechen m\u00fcssen<\/em>. Sie hostet den Podcast <em>Tr\u00fcmmer &amp; Tr\u00e4ume. Zivilgesellschaft f\u00fcr die Ukraine<\/em> der Stiftung evz.<\/p>\n<p><strong>Inna Hartwich<\/strong> lebte bis Herbst 2025 als Korrespondentin in Moskau. F\u00fcr ihre Reportagen und Essays \u00fcber Russland ist sie mehrfach ausgezeichnet worden. In ihrem Buch <em>Friedas Enkel. Meine Familie und das Erbe der Gewalt in Russland<\/em> (2023) setzt sie sich mit ihrer eigenen Familiengeschichte auseinander.<\/p>\n<p>In Kooperation mit<br \/>\n<a href=\"https:\/\/mosaik-deutschland.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-72154\" src=\"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Mosaik_Deutschland_Logo_positiv_CMYK81.png\" alt=\"\" width=\"463\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Mosaik_Deutschland_Logo_positiv_CMYK81.png 1390w, https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Mosaik_Deutschland_Logo_positiv_CMYK81-300x65.png 300w, https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Mosaik_Deutschland_Logo_positiv_CMYK81-1024x221.png 1024w, https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Mosaik_Deutschland_Logo_positiv_CMYK81-768x166.png 768w, https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Mosaik_Deutschland_Logo_positiv_CMYK81-820x177.png 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/muslimische-akademie-heidelberg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-72314\" src=\"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/MAHD_RZ_Logo_CMYK.png\" alt=\"\" width=\"255\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/MAHD_RZ_Logo_CMYK.png 718w, https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/MAHD_RZ_Logo_CMYK-300x118.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwei Stimmen, zwei Blickwinkel \u2013 auf Herkunft, Erinnerung und Identit\u00e4t: Ira Peter erz\u00e4hlt von den Erfahrungen russlanddeutscher (Sp\u00e4t-)AussiedlerInnen und fragt,&nbsp;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":72155,"template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"dai_event_category":[6],"dai_event_type":[12],"dai_event_location":[],"class_list":["post-72153","dai_event","type-dai_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dai_event_category-kulturveranstaltungen","dai_event_type-im-dialog"],"better_featured_image":{"id":72155,"alt_text":"","caption":"Fotos v.l.n.r.: Arthur Bauer; Elena Chernyshova","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":820,"height":370,"file":"2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer.jpg","filesize":70543,"sizes":{"medium":{"file":"260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-300x135.jpg","width":300,"height":135,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7662,"source_url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-300x135.jpg"},"thumbnail":{"file":"260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4386,"source_url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-768x347.jpg","width":768,"height":347,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":32532,"source_url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-768x347.jpg"},"dai-list":{"file":"260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-140x140.jpg","width":140,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4057,"source_url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-140x140.jpg"},"dai-selector":{"file":"260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-240x170.jpg","width":240,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7813,"source_url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-240x170.jpg"},"dai-hof":{"file":"260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-240x192.jpg","width":240,"height":192,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8100,"source_url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer-240x192.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":72153,"source_url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer.jpg"},"post-meta-fields":{"_edit_lock":["1765203887:10"],"_edit_last":["10"],"_thumbnail_id":["72155"],"dai_event_datetime":["2026-02-26 20:00"],"dai_event_status":["planned"],"dai_event_language":["de"],"dai_event_type":["at_location"],"dai_event_featured":["0"],"dai_event_artist":["Zwischen Russland und Deutschland"],"dai_event_subtext":["Stimmen aus Vergangenheit und Gegenwart"],"dai_event_ticket_freeadmission":["0"],"dai_autotranslate_should_translate":["1"],"dai_event_ticket_link":["https:\/\/shop.reservix.de\/?id=36ae96de8dddc4df70dce3f39db2b886ff117b9261533f02fa35ea4a3191d65e3a64633f4652f2d1ba3a365eff82ca70&vID=2736&eventGrpID=525322"],"dai_event_ticket_price_presale_standard":["15,90"],"dai_event_ticket_price_presale_reduced":["12,90"],"dai_event_ticket_price_presale_member":["9,90"],"dai_event_venus_id":["6967c553271a4e9826f91041"],"dai_event_venus_image_id":["6967c555089d7e29d11f9533"],"dai_event_venus_image_thumbnail_id":["72155"],"dai_event_venus_updated_at":["2026-01-14 16:33:26"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zwei Stimmen, zwei Blickwinkel \u2013 auf Herkunft, Erinnerung und Identit\u00e4t: Ira Peter erz\u00e4hlt von den Erfahrungen russlanddeutscher (Sp\u00e4t-)AussiedlerInnen und fragt,&nbsp;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&amp;p=72153\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAI Deutsch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T14:24:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Mosaik_Deutschland_Logo_positiv_CMYK81.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1390\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/?post_type=dai_event&p=72153\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/?post_type=dai_event&p=72153\",\"name\":\"Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/?post_type=dai_event&p=72153#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/?post_type=dai_event&p=72153#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-04T15:11:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T14:24:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/?post_type=dai_event&p=72153#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/?post_type=dai_event&p=72153\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/?post_type=dai_event&p=72153#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer.jpg\",\"width\":820,\"height\":370,\"caption\":\"Fotos v.l.n.r.: Arthur Bauer; Elena Chernyshova\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/?post_type=dai_event&p=72153#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/veranstaltungen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ira Peter &#038; Inna Hartwich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"DAI Deutsch\",\"description\":\"Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.","og_description":"Zwei Stimmen, zwei Blickwinkel \u2013 auf Herkunft, Erinnerung und Identit\u00e4t: Ira Peter erz\u00e4hlt von den Erfahrungen russlanddeutscher (Sp\u00e4t-)AussiedlerInnen und fragt,&nbsp;&hellip;","og_url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153","og_site_name":"DAI Deutsch","article_modified_time":"2025-12-08T14:24:10+00:00","og_image":[{"width":1390,"height":300,"url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Mosaik_Deutschland_Logo_positiv_CMYK81.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153","url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153","name":"Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer.jpg","datePublished":"2025-12-04T15:11:34+00:00","dateModified":"2025-12-08T14:24:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153#primaryimage","url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer.jpg","contentUrl":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/260226_Inna-Hartwich_c_Elena-Chernyshova__Ira-Peter_c_Arthur-Bauer.jpg","width":820,"height":370,"caption":"Fotos v.l.n.r.: Arthur Bauer; Elena Chernyshova"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&p=72153#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ira Peter &#038; Inna Hartwich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/#website","url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/","name":"DAI Deutsch","description":"Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event\/72153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dai_event"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event\/72153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72157,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event\/72153\/revisions\/72157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72153"},{"taxonomy":"dai_event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event_category?post=72153"},{"taxonomy":"dai_event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event_type?post=72153"},{"taxonomy":"dai_event_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event_location?post=72153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}