{"id":20661,"date":"2018-06-20T13:43:41","date_gmt":"2018-06-20T11:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?post_type=dai_event&#038;p=20661"},"modified":"2018-08-20T19:23:05","modified_gmt":"2018-08-20T17:23:05","slug":"leidland-pais-del-dolor","status":"publish","type":"dai_event","link":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/leidland-pais-del-dolor-20661\/","title":{"rendered":"Leidland \u2013 Pa\u00eds del dolor"},"content":{"rendered":"<p>Juan Gelman, geboren 1930 in Buenos Aires, gestorben 2014 in Mexiko-Stadt, z\u00e4hlt zu den bedeutendsten Dichtern Lateinamerikas. Gelmans stu\u0308rmisches Leben ist Gegenstand zahlreicher Gedichte, die sich durch einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Bilderreichtum \u2013 eingebettet in eine fein gewobene Alltagssprache \u2013 auszeichnen.<\/p>\n<p>Walter Eckel hat die Gedichte Gelmans ins Deutsche \u00fcbertragen und die Anthologie <em>Leidland \u2013 Pa\u00eds del dolor<\/em> herausgegeben. Der Anglist und Romanist ist Direktor des Heidelberg Center Lateinamerika in Santiago, Chile.<\/p>\n<p><strong>Sprachen:<\/strong> Deutsch\/Spanisch<\/p>\n<p><strong>Einf\u00fchrung und Moderation:<\/strong> Dr. Walter Eckel<\/p>\n<p><strong>Lesung der Gedichte im Original:<\/strong> Dr. Karen Saban, Romanisches Seminar der Universit\u00e4t Heidelberg<\/p>\n<p>In der Reihe <em>Local Monday<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juan Gelman, geboren 1930 in Buenos Aires, gestorben 2014 in Mexiko-Stadt, z\u00e4hlt zu den bedeutendsten Dichtern Lateinamerikas. Gelmans stu\u0308rmisches Leben&nbsp;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"dai_event_category":[6],"dai_event_type":[229,17,238],"dai_event_location":[],"class_list":["post-20661","dai_event","type-dai_event","status-publish","hentry","dai_event_category-kulturveranstaltungen","dai_event_type-literarisches-zentrum-heidelberg","dai_event_type-literatur","dai_event_type-local-monday"],"better_featured_image":null,"post-meta-fields":{"_edit_lock":["1547549362:10"],"_edit_last":["10"],"dai_event_datetime":["2018-10-22 20:00"],"dai_event_featured":["0"],"dai_event_subtext":["Walter Eckel"],"dai_event_artist":["Gedichte von Juan Gelman"],"dai_event_ticket_freeadmission":["0"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_primary_dai_event_category":["6"],"_yoast_wpseo_primary_dai_event_type":["17"],"_yoast_wpseo_primary_dai_event_location":[""],"_post_is_translated":["0"],"_trash_the_other_posts":["0"],"dai_event_ticket_link":["https:\/\/shop.reservix.de\/off\/login_check.php?id=36ae96de8dddc4df70dce3f39db2b886ff117b9261533f02fa35ea4a3191d65e3a64633f4652f2d1ba3a365eff82ca70&#038;vID=2736&#038;eventGrpID=277985&#038;eventID=1251449"],"dai_event_ticket_price_presale_standard":["4"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/leidland-pais-del-dolor-20661\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juan Gelman, geboren 1930 in Buenos Aires, gestorben 2014 in Mexiko-Stadt, z\u00e4hlt zu den bedeutendsten Dichtern Lateinamerikas. Gelmans stu\u0308rmisches Leben&nbsp;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/leidland-pais-del-dolor-20661\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAI Deutsch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-20T17:23:05+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/veranstaltungen\\\/leidland-pais-del-dolor-20661\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/veranstaltungen\\\/leidland-pais-del-dolor-20661\\\/\",\"name\":\"Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-20T11:43:41+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-20T17:23:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/veranstaltungen\\\/leidland-pais-del-dolor-20661\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/veranstaltungen\\\/leidland-pais-del-dolor-20661\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/veranstaltungen\\\/leidland-pais-del-dolor-20661\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/veranstaltungen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leidland \u2013 Pa\u00eds del dolor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"DAI Deutsch\",\"description\":\"Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dai-heidelberg.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/leidland-pais-del-dolor-20661\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.","og_description":"Juan Gelman, geboren 1930 in Buenos Aires, gestorben 2014 in Mexiko-Stadt, z\u00e4hlt zu den bedeutendsten Dichtern Lateinamerikas. Gelmans stu\u0308rmisches Leben&nbsp;&hellip;","og_url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/leidland-pais-del-dolor-20661\/","og_site_name":"DAI Deutsch","article_modified_time":"2018-08-20T17:23:05+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/leidland-pais-del-dolor-20661\/","url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/leidland-pais-del-dolor-20661\/","name":"Veranstaltungen - Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/#website"},"datePublished":"2018-06-20T11:43:41+00:00","dateModified":"2018-08-20T17:23:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/leidland-pais-del-dolor-20661\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/leidland-pais-del-dolor-20661\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/leidland-pais-del-dolor-20661\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/veranstaltungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leidland \u2013 Pa\u00eds del dolor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/#website","url":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/","name":"DAI Deutsch","description":"Deutsch-Amerikanisches Institut. Haus der Kultur.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event\/20661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dai_event"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event\/20661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25555,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event\/20661\/revisions\/25555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20661"},{"taxonomy":"dai_event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event_category?post=20661"},{"taxonomy":"dai_event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event_type?post=20661"},{"taxonomy":"dai_event_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/dai-heidelberg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dai_event_location?post=20661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}