Über Berlin nach Jerusalem

Israel und Deutschland.
In den Beziehungen zwischen
beiden Staaten vollzieht sich gegenwärtig ein gewaltiger
Umbruch.
Während die Zahl der Zeitzeugen und ?berlebenden der
Shoah immer geringer wird, ist das Interesse junger Israelis
an Deutschland so gro? wie nie zuvor.
Durch die Linse der Literatur wird die wechselvolle und oft kontroverse Rolle Deutschlands im Palästina der Mandatszeit bzw. im heutigen Staat Israel beleuchtet.

Sprachen: Englisch & Deutsch

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Jüdische Studien
Organisation: Prof. Dr. Anat Feinberg und Ursula Beitz

Dienstag, 10.07.2012
Ort: Hochschule für Jüdische Studien,
Landfriedstra?e 12, 69117 Heidelberg
Informationen und Zeitplan unter www.hfjs.eu

Mittwoch, 11.07.2012
Ort: DAI Heidelberg,
Sofienstr. 12, 69115 Heidelberg

9:30-10:15:
Prof. Yfaat Weiss (Hebrew University, Jerusalem): Lea
Goldberg
10:15-11:00:
Prof. Nili Gold (Penn University, Philadelphia): Mother
Tongue and Mother Land in the Works of Zach and Ruebner
11:00-11:15: Pause
11:15-12:00:
Prof. Anat Feinberg (Heidelberg): »Two different worlds and
a cemetery between them.« The novel To Remember, to
Forget by Dahn Ben Amotz
12:00-14:30: Mittagessen in der HfJS
14:30-15:15:
Karen Frankenstein (Heidelberg/Berlin): Between Berlin and Tel Aviv: Katharina Hacker and Chaim Be´er
15:15-16:00:
Dr. Dvir Tzur (Hebrew University, Jerusalem): Yoram Kaniuk:
The German Sabra
16:00-16:15: Pause
16:15-17:00:
Prof. Na´ama Sheffi (Sapir College): Between Germanophobia and Germanophilia: Israelis read German Literature
18:00: Abendessen
20:00: Podiumsdiskussion (in deutscher Sprache):
Nah und fremd zugleich?
Israelische Literatur und deutsche Leser

Mit:
Dr. Rachel Salamander (Die literarische Welt)
Dr. Julia Encke (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
Dr. Thomas Sparr (Suhrkamp Verlag)
Moderation: Prof. Anat Feinberg (HfJS)