World Poetry Day

Kinder haben einen direkten und oft intuitiven Zugang zu Gedichten.  Rhythmus, Reime, Bilder sprechen ihr Sprachgefühl ganz unmittelbar an – und sie haben Freude daran, mit Sprache zu experimentieren.
In den internationalen Kindergärten des DAI Heidelberg werden Kinder aus über 20 Ländern auf Deutsch und Englisch betreut, Lesen und Geschichtenerzählen spielen eine große Rolle.

Für den Welttag der Poesie haben viele von ihnen englische Kindergedichte gesprochen oder sich sogar eigene Gedichte ausgedacht.

So entstanden Audiodateien, die mit Fotografien des jeweiligen Kindes unterlegt sind – aufgenommen von der Erzieherin und Fotografin Tanya Gautam – wie auch kleine Kunstwerke, die Kinder zu einem Gedicht gezeichnet haben.

Wie poetisch die Sicht von Kindern auf ihre Welt ist, wie phantasievoll sie sich ausdrücken, ist wunderbar zu hören und zu lesen.

---

Clio:

The whole world is just glitter and volcanoes go to the beach.

There they explode and kiss the sky with stardust. Half a decade

Old, she paints clouds pouring rainbow rain and holds her heart in each drop.

 

Inspiration courtesy : Clio. Writing & Photo courtesy : Tanya Gautam. Music courtesy : Dizzy Rodriguez.

---

Aleksander & Kei

What happens if you dip this stick in water and lift it up 

In the air? In a world both gold and gray, each of us lives to ask

And find — Treasure hides in plain sight and the clue is always joy.

Inspiration courtesy : Aleksander & Kei. Writing & Photo courtesy : Tanya. Music courtesy : Dizzy Rodriguez.

---

Aline, Clio & Emilia

Come here, lady bug! Please hop on this leaf I got for you so

I can take a closer look and learn that this is who we are —

Pretty birds flying in the kind air of this Earth, together. 

Inspiration courtesy : Aline, Clio & Emilia. Writing & photo courtesy : Tanya. Music courtesy : Dizzy Rodriguez.

---

Amalia

There is a place where winged unicorns jump rainbows and make friends —

Where everything is covered in love and light bends — Where people 

believe in magic and live like today is all we ever have.

Inspiration courtesy : Amalia. Writing & photo courtesy : Tanya. Music courtesy : Dizzy Rodriguez.

---

Vanessa & Louisa

We feel and sleep better in the warmth of a loved one’s embrace.

At night, like you, we chase dreams that in the morrow we forget.

But through your curious questions, we begin again, to remember.

Inspiration courtesy : Vanessa and Louisa. Writing & photo courtesy : Tanya. Music courtesy : Dizzy Rodriguez.

---

Happy World Poetry Day

---

Jellyfish by Vanessa

---

Julie: Bibi & Tina

---

Twinkle, twinkle little star