Musical Sunday

Nein, Unruhe und Faustkämpfe wie einst bei der Uraufführung wird es diesmal nicht geben. Aber noch immer wirft Arnold Schönbergs Verklärte Nacht (1899) spannende Fragen auf: Kann man eine Geschichte in Tönen erzählen? Was geht dabei gegenüber einem Text verloren, was gewinnt man hinzu? Immerhin unternahm Schönberg hier den Versuch, ein Gedicht Richard Dehmels in Musik zu „übersetzen“ – und das mit äußerst reduzierten Mitteln, nämlich allein mit Streichinstrumenten. Zudem steht dieses op. 4 harmonisch an der Schwelle zur Moderne; durch die Erweiterung des traditionellen Dur-Moll-Systems konnte der Komponist aus einer Farbpalette von ungeheurem Reichtum schöpfen. Ein Epochenwerk!

Mit Herrmann und Imbsweiler kommen zwei Enthusiasten zu Wort: Timo Jouko Herrmann, Komponist, Geiger und Gastdirigent der Heidelberger Sinfoniker und Marcus Imbsweiler, Schriftsteller und Musikwissenschaftler.